This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 4 '04 esl>eng Euskadi Basque Autonomous Community / Euskadi / Basque community pro closed no
- Feb 1 '04 esl>eng como el que suelen transportar los vectores de polinización entomófila like that which is usually transported by entomophilous vectors. pro closed ok
4 Jan 30 '04 esl>eng casuística cases / case histories pro closed ok
4 Jan 27 '04 esl>eng hemerocrítico daily critique pro closed ok
- Jan 17 '04 esl>eng hepatograma liver function pro closed ok
- Jan 17 '04 esl>eng vía venosa periférica peripheral venous route pro closed ok
- Jan 11 '04 esl>eng clínica (special use) clinical picture pro closed ok
- Dec 29 '03 esl>eng picor en la mucosa irritation of the eyes and mucosae and itching of the skin pro closed ok
- Dec 23 '03 esl>eng estampación pattern on the blade pro closed ok
4 Dec 23 '03 esl>eng envés with the edges turning under pro closed no
- Dec 8 '03 esl>eng Componentes peligrosos para la salud (según R.D. 363/1995 de 10 de marzo) components that are hazardous to health (in the sense of Royal Decree 363 dated March 10, 1995) pro closed no
- Dec 8 '03 esl>eng Manipularlo de acuerdo con las normas legales de Seguridad e Higiene enel Trabaj to be handled in accordance with legal standards for work safety and hygiene pro closed ok
- Dec 8 '03 esl>eng Manipularlo de acuerdo con las normas legales de Seguridad e Higiene enel Trabaj to be handled in accordance with legal standards for work safety and hygiene pro closed ok
- Dec 8 '03 esl>eng diagnóstico psicométrico en clínica clinical psychometric diagnosis pro closed ok
- Dec 3 '03 esl>eng RENUNCIA DE DERECHOS EJIDALES renunciation of ejidal rights pro closed ok
- Nov 29 '03 esl>eng profesor ayudante Assistant Professor of Topography under Chair Professor Luis Gomez pro closed ok
- Nov 28 '03 esl>eng siempre y cuando se trate de buenas prácticas as long as good practices are followed pro closed no
- Nov 29 '03 esl>eng profesor ayudante Chair Professor Luis Gomez . . . pro closed ok
- Nov 26 '03 esl>eng miembros del cuerpo sanitario members of the health team pro closed ok
4 Nov 21 '03 esl>eng isoniacina isoniazid pro closed ok
- Nov 23 '03 esl>eng Hospital provincial descentralizado zonal general de agudos Acute-Care Decentralized Hospital for the Provincial Zone pro closed ok
- Nov 23 '03 esl>eng reticulado radiado radiating reticulum pro closed ok
- Nov 23 '03 esl>eng serologia hepatitis B patients with a serologic diagnosis pro closed ok
- Nov 23 '03 esl>eng recidivas analyze the frequency of recurrence pro closed no
3 Nov 21 '03 esl>eng MASCARILLA TIPO CONCHA mask for Concha-type ventilator humidity system pro closed no
3 Nov 21 '03 esl>eng CUELLO PARA BOT. AMSCO holder for Amsco bottle pro closed ok
4 Nov 21 '03 esl>eng concha pack columna estan. standard Conchapak column pro closed no
- Nov 21 '03 esl>eng Comisión interhospitalaria e intersectorial Intersectoral Interhospital Commission on Sexual and Reproductive Health pro closed ok
4 Nov 20 '03 esl>eng peptosis parpebral palpebral ptosis pro closed ok
- Nov 13 '03 esl>eng médicos adjuntos de la seccion de hemodinámica y cardiología physicians from the Hemodynamics and Cardiology Departments pro closed ok
- Nov 12 '03 esl>eng fórmulas magistrales master formularies pro closed no
2 Nov 11 '03 esl>eng cuna cone biopsy or wedge biopsy pro closed ok
4 Nov 11 '03 esl>eng T.P.T. partial thromboplastin time (PTT) pro closed ok
- Nov 10 '03 esl>eng cortico // pielocalicial corticomedullary definition pro closed ok
4 Nov 8 '03 esl>eng multiplicador volunteer multipliers pro closed ok
- Nov 5 '03 esl>eng ha supuesto la creación de un operador alternativo has created an alternative operating system pro closed ok
3 Nov 4 '03 esl>eng sistema organico principal (SOC) major body system pro closed ok
4 Nov 4 '03 esl>eng see sentence please major body system pro closed no
- Nov 2 '03 esl>eng tabaquismo It can also mean simply "tobacco use." pro closed ok
4 Nov 1 '03 esl>eng TOMOGRAFO CAT scans pro closed ok
- Oct 27 '03 esl>eng bollo "bollo" is a lump of dough. pro closed ok
- Oct 27 '03 esl>eng tarar /tarado It's fine to "tare the flask." pro closed ok
Asked | Open questions | Answered